RAMIRO, SE EDITARÁ EN ESPAÑOL

Una gran noticia, la editorial PONENT MOM va a editar a nuestro Ramiro en español. ¡Por fin! El valiente editor...

... Amiram Reuveni, nos lo ha comunicado amablemente por e-mail.

Y, de paso, nos ha pedido que retiremos los enlaces a nuestra versión española que, durante años, ha sido la única puerta para conocer en España a este héroe español, imaginado por un holandés de fama mundial en esto de los tebeos, William Vance. Por supuesto, lo quitaremos. Nuestro interés es solo informativo. Ni nos hemos lucrado, ni nos lucraremos jamás a costa del señor Vance ni de nuestro tiempo de ocio cultural.
Según nos informa, la publicación será EN OCTUBRE. Esperemos que haya una presentación digna del nivel de calidad de esta obra. ¿Será cosa de hacerlo en el Camino de Santiago y poner un tenderete en el mismísimo Pórtico de la Gloria?

Al traductor y al maquetador les desea mucho saber y mucha paciencia con esta obra. Estoy deseando que llegue octubre para ir borrando los enlaces al ritmo que se vayan publicando. Ahora, nuestra entrada dedicada a Ramiro tiene un interés promocional además de cultural.

He oído, por otro lado, que esta misma editorial se va a lanzar a la publicación de CEREBUS. Curioso, ¿tendremos los mismos gustos e intereses?, porque yo me estoy lanzando a la obra posterior de Dave Sim, Glamourpuss, la que mantiene viva en la actualidad y que es rara... rara... pero ya lleva más de 20 números. Bueno, Amiram sabrá lo que se hace con tanto atrevimiento. Al fin y al cabo su alter ego digital es un trapecista acojonado.